AccueilAccueil  RechercherRechercher  GroupesGroupes  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  FAQFAQ  


avatar
248 Messages :
21/05/2016 Date d'inscription :
27 Age :
bukit -
Translator
Voir le profil de l'utilisateur
Lun 23 Mai - 5:43

  • Poste souhaité : Traducteur
  • Votre expérience dans ce poste : En fait, Je n’ai pas beaucoup d’expérience avec la traduction, en soi. Mais j’ai beaucoup d’experience avec l’écriture (technique) en Anglais. Par exemple, j’ai écrit des documents de recherche et des demandes de bourse de recherche puisque je suis en train de faire un doctorat en ingénierie mécanique. Alors, je crois que je pourrais aider à traduire des textes français vers l’anglais bien que mon français ne soit pas très fort. Et bien sûr que je pourrais aussi transcrire des textes anglais et aider à corriger des textes anglais.
  • Exemples de créations (Codage, Graphisme, Écriture) : Désolé, je n’ai rien à vous montrer. Mais je serais prêt à passer un examen pour évaluer mes compétences si vous en avez un, et si cela sera nécessaire.
  • Votre disponibilité : je suis disponible tous les soirs de la semaine
  • Êtes-vous actuellement sur d'autres forums ? Non, mais j’ai été sur des forums de RPG il y quelques ans
  • Motivation pour le poste : Je veux aider les autres à apprendre l’anglais et à améliorer leur anglais. J’espère aussi améliorer mon français en faisant cela.
  • Avez-vous Skype ? Oui. Envoyez-moi un message si vous voulez savoir mon pseudo



avatar
752 Messages :
27/02/2016 Date d'inscription :
24 Age :
Ashley. -
Fondatrice & Productrice
Voir le profil de l'utilisateur
Lun 23 Mai - 19:20
Merci pour ta candidature, on en discute en interne et on revient vers toi dans les prochains jours :).






avatar
248 Messages :
21/05/2016 Date d'inscription :
27 Age :
bukit -
Translator
Voir le profil de l'utilisateur
Lun 23 Mai - 21:33
Merci pour votre temps et considération.



Veuillez corriger les erreurs s'il y en a



avatar
752 Messages :
27/02/2016 Date d'inscription :
24 Age :
Ashley. -
Fondatrice & Productrice
Voir le profil de l'utilisateur
Jeu 26 Mai - 20:29
Ta candidature a été acceptée, bienvenue dans le staff :).






avatar
248 Messages :
21/05/2016 Date d'inscription :
27 Age :
bukit -
Translator
Voir le profil de l'utilisateur
Jeu 26 Mai - 20:34
Merci beaucoup ! :D



Veuillez corriger les erreurs s'il y en a



avatar
460 Messages :
27/02/2016 Date d'inscription :
24 Age :
Bacadoudou -
Fondatrice, Translator & CM
Voir le profil de l'utilisateur
Jeu 26 Mai - 20:39
Bienvenue dans le staff, Bukit :) !






398 Messages :
28/02/2016 Date d'inscription :
Steph -
Translator & Éditeur
Voir le profil de l'utilisateur
Jeu 26 Mai - 21:33
Bienvenue dans le staff ;)



Contenu sponsorisé -



Page 1 sur 1
Sauter vers: